L'ola Hadacha chez le traiteur

Ceci est une illusion ce n’est en aucun cas un château. Mesdames et Messieurs je vous présente la Mamounia ou Blue Castle suivant ce qui s’y passe. Les ashdodiens connaissent bien ce lieu. La Mamounia est un endroit plus que charmant où se tiennent des réceptions comme par exemple des hennés (petit clin d’œil à mon frère qui y a organisé le sien), il y a aussi un magasin de vêtements pour la dite cérémonie où d’ailleurs se trouvent de fortes belles choses. Mais tous les vendredis matins, je crois de 8h à 13h, on trouve Blue Castle un traiteur que je définirais marocain.
Quand je suis arrivée en Israël je n’avais pas de maison donc mes parents allaient souvent le vendredi matin commander un shabbat pour aider mes grands parents chez qui nous étions héberger. Là aussi la petite française a eu du mal à s’adapter car les premières fois je me laissais dépasser par les choses, les serveurs parlaient trop vite ce qui faisait que je stressais donc je ne comprenais rien et je ne pouvais pas leur répondre. Je crois qu’un conseil, en plus des centaines que je pourrais avoir, que je donnerais aux futurs olim hadachim est de se préparer des fiches pour chaque type de situation qu’ils s’apprêtent à rencontrer. Ce n’est certainement pas dans un oulpan qu’on apprendra des mots tels que poulet à l’ananas ou des expressions, à l’oulpan nous apprenons à vitesse rapide tout ce qu’un enfant met des années à apprendre. Nous réapprenons la vie et nous nous jetons dans le grand bain sans plus de préparation que 5 mois d’hébreu intensif dans la plupart des cas. C’est pourquoi je recommande les fiches de vocabulaire. Ou il reste l’option de facilité qui est de trouver un serveur parlant français ;-) Pour ce qui est de Blue Castle il y a deux personnes dont je suis sûre qu’ils parlent français, une âgée parlant avec un fort accent et un « petit jeune » parlant couramment français, très sympathique avec qui on prend plaisir à échanger des mots.

En passant je vous recommande pour ceux qui habitent Ashdod d’aller y faire un tour réellement on y mange bien.